History of Dutch surnames
Surnames were not required until 1811 when emperor Napoleon had annexed the Netherlands.[1] Since many Dutch people thought this convention would only be temporary, some deliberately chose confusing or comical names. For example:
| Dutch surname | Explanation | English |
|---|---|---|
| De Keizer | probably a wordplay on Napoleon when people came to register their name; Who are you? I'm the emperor. | Lit. "emperor". |
| Rotmensen | rot, adjective meaning "rotten" + mensen "people" | Lit. "rotten people". |
| Poepjes | poep, noun meaning "poo/feces", + jes plural diminutive | Lit. "excrement; poopies". |
| Piest | piest, third-person singular form of the verb piesen meaning "to urinate/to piss" | (He/She/It) "pisses/urinates" |
| Naaktgeboren | naakt, adjective meaning "naked", + geboren meaning "born" | Lit. "born naked" |
| Zeldenthuis | zelden, adverb meaning "seldom", + thuis meaning "at home" | Lit. "seldom at home" |
Sunday: heavy rain, Max Temp: 16°C (61°F), Min Temp: 11°C (52°F)
Monday: heavy showers, Max Temp: 16°C (61°F), Min Temp: 9°C (48°F)
Tuesday: heavy showers, Max Temp: 18°C (64°F), Min Temp: 10°C (50°F)
Бывает такое состояние, когда душа просит тела.
Turkish Airlines, видимо, пытаясь отмыться от недавней аварии в Амстердаме, сделали совершенно великолепный ролик с Кевином Костнером.
в выходной день я люблю ехать на велосипеде с бумажным пакетом еды и бутылкой вина в парк, где можно спокойно сидеть на солнце, у озера, и завтракать рядом с гуляющими по берегу утками.
Есть три варианта жизненного пути.
1) Вернуться в Россию. К друзьям, родителям, языковой среде. К тому что есть только там и, что иногда здесь нагоняет такую вселенскую тоску, что все бросить и вернуться обратно. Работать, жить, стараться не обращать внимания на окружающую массу людей. Свыкнуться с фактом, что все делается через задницу, что цена человеку ноль и за все надо платить.
2) Остаться в Голландии. С утками в парках, с велосипедами, с девушкой, с которой вроде что-то может выйти серьезное. Где-то работать, жить, пытаться общаться с голландцами, которые никогда с тобой не заговорят, если у вас нет пяти общих знакомых. Дышать свежим воздухом и чувствовать себя свободным человеком.
3) Уехать в Израиль. К 2½ знакомым. Поселиться в Иерусалиме, учить иврит, гулять по старому городу, пойти в армию, найти свою кошерную любовь. Потом уехать в Штаты, Европу, Россию, Австралию.
Что выбрать?
— Это орудие, которое возвращается.
— Вот она, классическая ошибка. Бумеранг есть некое орудие, предназначенное для охоты. Соответственно, если бумеранг ко мне возвращается, это означает, что я промазал. Значит, я буду сидеть без обеда. Как можно помыслить себе охотника, который настроен на то, чтобы промазать?
То есть, если мыслить шире эту метафору Франкла, все люди, стремящиеся к счастью, вооружены бумерангами. И чем больше человек стремится к счастью, тем больше промазывает мимо этого счастья. Потому что не существует абстрактного, беспредметного счастья. Всякое эмоциональное переживание есть следствие некоей деятельности, эмоция выполняет сигнальную функцию: я близок или я далек от чего-то. Соответственно, состояние счастья — это эмоциональное переживание состояния близости, приближенности, достижения. Так вот, если я стремлюсь к состоянию счастья, не имея в виду конкретный предмет и конкретную деятельность, конкретный смысл, я всегда буду промазывать. Чем больше я буду стремиться к состоянию счастья, тем оно будет недостижимее.
А поскольку смыслы у каждого уникальны и субъективны, никаких предуготованных формул не существует. У каждого человека своя собственная формула своего собственного счастья, если под этим счастьем понимать достижения собственных уникальных смыслов, ценностей и т.д. Важно узнать, к чему человек стремится, что является его целями, его смыслами и что препятствует их достижению. Это все исключительно уникально и субъективно.
Вячеслав Цапкин.
Заведующий кафедрой мировой психотерапии Московского городского психолого-педагогического университета.
ПТЮЧ #1 (1994)
видимо недурственно жил архимандрит в своей квартире в доме №6 по улице Тверской
Pump Up The Jam (TECHNOTRONIC VS. J.T.) 1992
Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
new_gratch- גרצ׳
Syndicate
